Advanced french sentences: Change your mind

ENGLISH	FRENCH
Actually, I changed my mind.	En fait, j’ai changé d’avis.
After further / careful consideration…	Après mûre réflexion…
After further examination…	Après un examen plus approfondi …
Come to think of it…	À bien y penser….
Did I really say that?	J’ai vraiment dit ça ?
Hang on a minute / a second.	Attendez une minute / une seconde.
I changed my mind.	J’ai changé d’avis.
I’ve been thinking about it a little bit.	J’y ai réfléchi un peu.
I’ve had a bit of a rethink.	J’y ai réfléchi un peu
I’ve had a change of heart.	J’ai changé d’avis.
Looking back on it..	Avec le recul….
Now that I think about it…	Maintenant que j’y pense….
On reflection…	En y réfléchissant…
On second thoughts…	En y repensant….
What the hell was I thinking?	Qu’est-ce qui m’a pris ?
What was I thinking?	À quoi je pensais ?
When you think about it….	Quand on y repense….