Category: French grammar

French conversation phrases: How to talk about your tastes

French conversation phrases: How to talk about your tastes

ENGLISH FRENCH
I’m very fond of…  / I enjoy … very much. J’aime beaucoup…
I advocate… Je recommande / préconise…
I can hardly wait to… Je meurs d’impatience de…
I can’t stand… / I can’t bear… Je ne supporte pas…
I don’t feel like it at all. / It doesn’t appeal to me at all. Ça ne me dit rien du tout.
I don’t feel like… Ça ne me dit rien.
I feel drawn towards… J’éprouve de l’attirance pour…
I feel like… J’ai envie de…
I fell in love for… J’ai eu un coup de coeur pour…
I have a weakness for…  / I have a soft spot for… J’ai un faible pour…
I have absolutely no desire to… Je n’ai pas la moindre envie de…
I have an aversion to… J’ai (nom) en aversion.
I insist! J’y tiens !
I loathe… / I detest… J’ai horreur de…
I look forward to… / I can’t wait to… J’attends avec impatience de… / J’ai hâte de…
I particularly loathe… Je déteste particulièrement…
I support… Je suis pour… / Je soutiens… / J’appuie…
I’d very much like to… J’aimerais beaucoup…
I’m a believer in… / I’m an advocate of… Je suis partisan de…
I’m apt to… / I’m inclined to…/ I’m prone to… Je suis enclin à…
I’m attracted to… Je suis attirée par…
I’m biaised Je manque d’objectivité / J’ai un parti pris.
i’m biased against… J’ai un préjugé défavorable envers…
I’m crazy about… Je suis dingue de…
I’m dying for… / I’m craving for… Je meurs d’envie de…
I’m in favour of… Je suis en faveur de…
I’m indisposed to… Je suis peu enclin à…
I’m interested in… Je m’intéresse à…
I’m keen on… J’ai une passion pour…
I’m keen to… Je tiens à…
I’m not a great supporter of… Je ne suis pas un partisan / un adepte de…
I’m not that keen. Je n’y tiens pas particulièrement.
I’m not thrilled by… — ne m’emballe pas vraiment.
I’m not too keen on… Je n’aime pas beaucoup…
I’m into soccer. Mon truc, c’est le foot.
I’m really into tennis. Je suis à fond dans le tennis.
If you insist. Si vous y tenez.
It’s not my kind of… Ce n’est pas mon genre de…
There’s nothing like… Rien ne vaut… / Rien de tel que…
What about you? / How about you? Et vous ?
What I dislike most is… Ce que j’aime le moins c’est…
What I hate most is… Ce que je déteste le plus c’est…

©Simplefrenchwords.com

Useful french phrases: guessing something

Useful french phrases: guessing something

ENGLISH FRENCH
About 7-ish Vers 19 h.
Around / about 8 o’clock Vers / vers 8 heures
At a guess, I’d say she’s 27. Je dirais qu’elle a 27 ans.
Chances are she’s 27. Il y a des chances qu’elle ait 27 ans.
I’d say she’s 25. Je dirais qu’elle a 25 ans.
If I had to take a guess, I’d say he’s 25 Si je devais deviner, je dirais qu’il a 25 ans.
Knowing (the Brazilians), he likes football. Connaissant (les Brésiliens), il aime le football.
Off the top of my head, I think she’s 27. D’emblée, je crois qu’elle a 27 ans.
Probably about 26. Probablement autour de 26.
We’re talking maybe late twenties. On parle de la fin de la vingtaine.

©Simplefrenchwords.com