Expressing your opinion in French
ENGLISH | FRENCH |
As far as I’m concerned… | En ce qui me concerne … |
As for me / As to me,… | Quant à moi |
For me, | Pour moi |
Frankly, I think… | Franchement, je pense … |
From my point of view, … | De mon point de vue , |
Generally speaking, I think… | De manière générale , je pense que |
Honestly, I think… | Honnêtement, je pense … |
I am sure / I am certain that … | Je suis sûr / Je suis certain que |
I am under the impression that | Je suis sous l’impression que |
I assume that … | Je suppose que … |
I believe that… | Je crois que … |
I bet that … | Je parie que |
I consider | Je considère |
I dare say that … | J’ose dire que … |
I feel that | Je pense que / je crois que |
I find | Je trouve |
I gather that … | J’en déduis que … |
I grant that / I admit that | J’admet que |
I guess that … | J’imagine que.. |
I have a poor opinion of… | J’ai une piètre opinion de… |
I have no doubt that … | Je ne ai aucun doute que |
I have the feeling that … | J’ai le sentiment que … |
I hold the opinion that … | Je suis d’avis que … |
I hold the view that … | Je suis d’avis que … |
I mean | Je veux dire |
I personnally feel | Je pense personnellement |
I presume | Je présume |
I realize that… | Je me rend compte que… |
I reckon… | Je pense … |
I suppose | Je suppose |
I tell you what I think | Je vous dis ce que je pense |
I think | Je pense |
I would say that … | Je dirais que … |
I would suggest that… | Je dirais que … |
I’m of the opinion that… | Je suis d’avis que… |
I’d like to point out that… | J’aimerais souligner que … |
I’m convinced | Je suis convaincu |
I’m quite convinced that | Je suis tout à fait convaincu que |
I’m utterly convinced that… | Je suis profondément convaincu que … |
If you ask me… | Si vous me demandez .. |
In most people’s opinion,… | De l’avis général,… |
In my experience… | D’après mon expérience, … |
In my humble opinion… | À mon humble avis … |
In my opinion (view)… / To my mind, … | À mon avis |
It goes without saying that … | Il va sans dire que … |
It is considered… | On considère… |
It is generally accepted that… | Il est généralement admis que … |
It is my impression that … | Je ai l’impression que … |
It is thought that… | On pense que |
It seems to me that … | Il me semble que … |
My belief is that | Ma conviction est que |
My conviction is that … | Ma conviction est que |
My impression is that … | Mon impression est que |
My opinion is that | Mon opinion est que |
My own feeling on the subject is that … | Mon sentiment sur le sujet , c’est que |
My view is that | Mon point de vue est que |
Personally, I think… | Personnellement, je pense |
Rumour has it that… | Le bruit court que… |
Some people say that… | Certaines personnes disent que … |
Speaking for myself… | Quant à moi … |
Speaking personally, … | Personnellement |
That’s my view of… | Tel est mon avis sur… |
That’s my view. | Voilà ce que je pense. |
The way I see it… | La façon dont je vois les choses, … |
To be quite honest / frank… | Pour être tout à fait honnête / franc |
What I mean is… | Ce que je veux dire ce est … |
What I reckon is… | Ce que je pense est … |
What I think is … | Ce que je pense est … |
Word got round that… | Le bruit a couru que… |
You know what I think? | Vous savez ce que je pense ? |
©Simplefrenchwords.com