French connectors and transitions phrases
ENGLISH | FRENCH |
Actually… | En fait / À dire vrai,… |
…, for that matter. | … d’ailleurs. |
According to… | Selon / D’après… |
Apparently | Apparemment |
As far as I’m concerned,… | En ce qui me concerne,… |
Besides the fact that… | Outre le fait que… |
Besides, … | D’ailleurs / Du reste, … |
By the way, … | Au fait / À propos / Au passage |
Certainly not! | Certainement pas |
Clearly. | |
Especially / Particularly / In particular… | En particulier… |
For fear that… | De peur que… |
For this purpose,… | À cet effet / Dans ce but |
Furthermore / In addition,… | De surcroît,… |
I’m afraid so. | Hélas oui./J’ai bien peur que oui. |
In accordance with… | Conformément à… |
In many respects / In many ways… | À bien des égards,… |
In my opinion,… | Selon moi / À mon avis… |
In order to… / So as to… | Afin de… |
In other respects, … | Par ailleurs |
In other words,… | En d’autres termes / Autrement dit,… |
In some respects,… | À certains égards,… |
In this respect,… | À cet égard,… |
Inevitably. | Forcément. |
Luckily / Fortunately,… | Heureusement,… |
More or less | Plus ou moins |
Moreover,… | De plus / En outre… |
Most certainly. | Tout à fait / Assurément. |
Namely… | À savoir… |
Naturally. | Naturellement. |
Nevermind! | Tant pis ! |
Not necessarly. | Pas nécessairement. / Pas forcément. |
Not particularly | Pas particulièrement |
Not to mention / Let alone… | Sans parler de / Sans compter… |
Notably… | Notamment / Plus particulièrement |
Obviously | Manifestement |
Of course not! | Bien sûr que non ! |
Of course! / Certainly! | Bien sûr ! / Bien entendu ! |
On top of all that,… | Par dessus le marché,… |
Paradoxically,… | Paradoxalement,… |
Perhaps / Maybe | Peut-être |
Positively. | Absolument. |
Probably. | Probablement. |
Quite honestly | En toute honnêteté / Très honnêtement |
Strangely enough… | Chose étrange, … / Curieusement… |
Surely. | Sûrement. |
Surprisingly | Étonnamment / Étrangement |
That is to say… | C’est-à-dire… |
That’s right! / Indeed! | C’est ça ! / En effet ! |
To be more specific… | Plus précisément / Pour être plus précis…. |
To crown it all… | Pour couronner le tout,… |
To this end,… | À cet effet,… |
Unfortunately | Malheureusement |
What is more,… | Qui plus est,… |
With a view to… | En vue de / Afin de… |
With respect to / In regard to / Concerning… | En ce qui concerne… |
Without hesitation! | Sans hésiter ! / Sans hésitation ! |
Without the slightest hesitation! | Sans la moindre hésitation ! |
©Simplefrenchwords.com