French phrases for traveling: trains and buses

French phrases for traveling: trains (and buses)

Here’s a list of common french phrases for tourists:

FRENCH ENGLISH
What time does the train from Manchester arrive? À quelle heure arrive le train en provenance de Manchester ?
A return ticket for London. Un aller-retour pour Londres.
A single ticket for Kyoto, please. / One ticket to Kyoto, please. Un aller simple pour Kyoto, s’il vous plaît.
Do I need to change trains? Dois-je prendre une correspondance ?
Does the train have a dining car? Est-ce qu’il y a un wagon-restaurant dans le train ?
Get off at the next stop. Descendez au prochain arrêt.
Has the 10:15 train already departed? Le train de 10 h 15 est déjà parti ?
How long does the trip take? Combien de temps dure le trajet ?
How much is a second-class return ticket? Combien coûte un aller-retour en deuxième classe ?
I have a subscription. J’ai un abonnement.
I would like to reserve a seat. Je voudrais réserver une place.
Is it a direct train? Est-ce direct ?
Mind the gap! Attention à la marche en descendant du train
Punch your ticket before you get on the train. Compostez votre billet avant de monter dans le train.
Refreshments are served at the buffet car. Des boissons et une restauration rapide sont disponibles en voiture-bar.
The ticket collector will check your ticket on board. Le contrôleur contrôlera votre titre de transport à bord.
The train enters the station. Le train entre en gare.
The train is scheduled to arrive at 5:15 p.m. L’arrivée du train est prévue à 17 h15.
We’d like to apologize for the delay. Nous nous excusons pour le retard.
What station is this ? Quelle gare est-ce ?
What time does the train arrive at the station? À quelle heure le train arrive-t-il en gare ?
When does the next train for Paris leave? Quand part le prochain train pour Paris ?
Where can I buy a ticket? Où peut-on acheter un billet ?
Where’s the nearest railway station? Où est la gare la plus proche ?
Which is the dining car? Où est le wagon restaurant ?
Which platform does the train leave from? De quel quai part le train ?
Would you like a window seat or an aisle seat? Vous voulez une place côté fenêtre ou côté couloir ?
You must get your ticket validated before boarding a train. Vous devez composter votre billet avant de monter à bord du train.
Your ticket, please. Votre billet, s’il vous plaît.

©Simplefrenchwords.com

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *