Get to know each other in French

Get to know each other in French

ENGLISH FRENCH
Are you doing anything this evening? Êtes-vous pris(e) ce soir ?
Are you free this evening? Êtes-vous libre ce soir ?
Come at any time. Venez n’importe quand / à n’importe quelle heure.
Have you ever been to. . . ? Êtes-vous déjà allé(e) à/en…
How long are you here for? Combien de temps restez-vous ?
How long do you intend to stay? Combien de temps avec-vous l’intention de rester ?
How long have you been here? Depuis combien de temps êtes-vous là ?
How long have you been waiting? Depuis combien de temps attendez-vous ?
How soon are you leaving? Dans combien de temps partez-vous ?
I’m here for a couple of days Je suis là pendant deux jours.
I’m here on business. Je suis là pour affaires. /Je suis en déplacement d’affaires.
I’m leaving in a few days. Je pars dans quelques jours.
I’m leaving on Thursday. Je pars jeudi.
I’m leaving the day after tomorrow. Je pars après-demain.
I’m on holiday. Je suis en vacances.
I’m only passing through. Je ne suis que de passage.
I’ve been here for a week. Je suis là depuis une semaine.
If you ever visit Lyon, feel free to come and visit us! Si jamais vous passez par Lyon, n’hésitez pas à venir nous rendre visite !
Is it your first time here / in Paris? C’est la première fois que vous venez ici / à Paris ?
It’s my first time here. / It’s the first time I’ve been here. C’est la première fois que je viens ici.
What do you do ? / What do you do for a living? / What’s your occupation? / What business are you in? / What line of business are you in? Que faites-vous dans la vie ?
What do you do in your spare time? Comment occupez-vous votre temps libre ?
Where are you from? D’où venez-vous ?
Whereabouts in France do you live ? Dans quel coin de France habitez-vous

©Simplefrenchwords.com