How to invite someone in French (and be invited)

ENGLISH	FRENCH
INVITE SOMEONE / INVITER QUELQU’UN
What are you doing right now / this evening / this weekend?	Qu’est-ce que tu fais maintenant / ce soir / ce week-end ?
Would you like to come for dinner?	Cela vous dirait de venir dîner ?
I’d like to invite you to lunch.	Je voudrais vous inviter a déjeuner.
Would you like to go… ?	Aimerais-tu aller… ?
for a coffee?	…boire un café
dancing?	…danser
for a drink?	…prendre un verre
for a meal?	…manger
out somewhere?	…sortir
for a walk?	…se promener
How about going to the cinema?	Et si on allait au cinéma ?
My round	C’est ma tournée
Do you know a good restaurant?	Connais-tu un bon restaurant ?
Would you like to go to the concert with me?	Veux-tu aller au concert avec moi ?
You should come.	Tu devrais venir.
ACCEPT AN INVITATION / ACCEPTER UNE INVITATION
Sure. Thank you for inviting me.	Oui. Merci de m’inviter.
Thanks! That sounds like fun.	Merci! Ça a Pair sympa.
OK. Let’s meet at 4:30pm.	D’accord. Rendez-vous a 16 h 30.
How do we get there?	Comment y va t-on ?
What’s the cover charge?	Combien coûte l’entrée ?
DECLINE AN INVITATION / DÉCLINER UNE INVITATION
I can’t. I’m sorry. / I’m afraid I can’t.	Je ne peux pas. Désolé(e).
yes, I’d love to!	Avec plaisir !
Thanks. But I have an appointment at that time.	Je suis désolé, mais j’ai un rendez-vous a cette heure-là
I’d rather not go out tonight.	Je préférerais ne pas sortir ce soir.
What about tomorrow?	Et demain ?
ARRANGE A MEETING / ORGANISER UN RENDEZ-VOUS
What time shall we meet?	À quelle heure se retrouve t-on ?
I’ll be coming later. Where will you be?	J’arriverais plus tard. Où seras-tu ?
I’ll pick you up (at 7).	Je viendrais te chercher (à 7h)
I’m looking forward to our meeting.	J’ai hâte d’être à notre rendez-vous.
If I’m not there by 9, don’t wait for me.	Si je ne suis pas arrivé à 9h, ne m’attends pas.
Let’s meet at 8 in front of the entrance.	On peut se retrouver à 8h devant l’entrée.
Sorry I’m late.	Je suis désolé d’être en retard.
Where will we meet?	Où se retrouve t-on ?
WELCOME SOMEONE / ACCUEILLIR QUELQU’UN
Welcome! Do come in!	Bienvenue ! Entrez donc !
It’s so nice of you to come and visit us!	C’est si gentil a vous de venir nous voir.
May I offer you a drink?	Puis-je vous offrir un verre ?
TAKE LEAVE / PRENDRE CONGÉ
Now I’ve got to go.	Maintenant, it faut que je parte.
It was lovely meeting you.	Je suis ravi(e) de vous avoir rencontre.
Let’s keep in touch!	Restons en contact.
Thank you. Bye… Take care.	Merci. Au revoir. Prends soin de toi.
Thanks for asking me out.	Merci de m’avoir invite(e) (apres une sortie).