How to talk about possibilities in French: useful phrases
ENGLISH | FRENCH |
It may / might / could snow tomorrow. | Il peut / pourrait neiger demain . |
I suppose it will snow tomorrow. | Je suppose qu’il va neiger demain. |
I won’t be surprised if it snows tomorrow. | Je ne serais pas surpris si il neige demain. |
In all probability, it will snow. | Selon toute probabilité , il va neiger. |
It’s probably going to snow tomorrow. | Il va probablement neiger demain. |
It’s quite likely it will snow. | Il est très probable qu’il neige. |
Maybe it will snow tomorrow. | Peut-être qu’il va neiger demain. |
Perhaps it’s going to snow tomorrow. | Peut-être qu’il va neiger demain. |
Possibly, it’s going to snow tomorrow. | Probablement, il va neiger demain. |
The odds are it will snow tomorrow. | Il y a des chances qu’il neige demain. |
There’s a chance it will snow. | Il y a une chance qu’il neige. |
There’s a fifty-fifty chance of snow. | Il y a 50% de chance qu’il neige. |
There’s a good chance it will snow. | Il y a de grandes chances qu’il neige. |
©Simplefrenchwords.com